Datenschutzerklärung

1. Das Wichtigste in Kürze

• Wir setzen keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und keine Werbenetzwerke ein.
• Es gibt kein Benutzerkonto. Einstellungen und Spielstände bleiben auf deinem Gerät.
• Schriften und Programmteile liefern wir selbst aus. Beim Besuch unserer Seiten wird kein fremder Dienst im Hintergrund angefragt.
• Personenbezogene Daten erreichen uns nur, wenn du selbst etwas abschickst: Feedback, einen Eintrag in die Bestenliste oder eine E-Mail.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Shannon & Thomas Pfalzgraf, Magic Camelot, Gifhorner Str. 19, 38442 Wolfsburg, Deutschland
E-Mail: info@magic-camelot.de

Wir sind nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen. Bei Fragen zum Datenschutz schreib uns einfach an die obige Adresse.

3. Website und Hosting

Hosting bei IONOS

Unsere Website und Magic Marble liegen auf Servern der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland. Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Server-Protokolle

Beim Aufruf einer Seite überträgt dein Browser technisch notwendige Daten an den Server: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Der Server braucht diese Angaben, um dir die Seite auszuliefern und um Angriffe erkennen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere und stabile Betrieb. Die Protokolle werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht; die Frist legt IONOS fest. Wir werten sie nicht zu anderen Zwecken aus.

Keine Cookies, keine fremden Inhalte

Die Website setzt keine Cookies und lädt keine Inhalte von fremden Servern (keine externen Schriften, keine eingebetteten Videos oder Karten, keine Social-Media-Knöpfe). Links zu anderen Anbietern (zum Beispiel PayPal oder GitHub) werden erst aktiv, wenn du sie anklickst.

Frühere Adresse bei GitHub Pages

Magic Marble lag früher unter magic-camelot.github.io. Diese Adresse leitet nur noch weiter. Rufst du sie auf, verarbeitet GitHub, Inc. (88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA) wie jeder Webserver deine IP-Adresse. GitHub ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

4. Magic Marble

Speicherung auf deinem Gerät

Magic Marble speichert Bestzeiten und Einstellungen (Sprache, Kamera, Maus-Empfindlichkeit, Training, Reihenfolge) im Speicher deines Browsers. Als App installiert, legt es außerdem die Spieldateien für das Spielen ohne Internet ab. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht. Die Speicherung ist für die von dir gewünschten Funktionen unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst sie jederzeit in den Browser-Einstellungen löschen.

Feedback-Formular

Wenn du über „Feedback & Wünsche“ eine Nachricht schickst, speichern wir auf unserem Server bei IONOS:

• die Art der Nachricht und deinen Text,
• freiwillig deine E-Mail-Adresse, falls du eine Antwort möchtest,
• Level, Spielversion und Sprache,
• Browser-Kennung und Bildschirmgröße, damit wir Fehler nachvollziehen können,
• eine anonymisierte Absender-Kennung.

Die Absender-Kennung ist ein mit einem geheimen Schlüssel gebildeter Hashwert aus deiner IP-Adresse. Die IP-Adresse selbst speichern wir nicht. Die Kennung dient nur dazu, Spam und massenhafte Nachrichten abzuwehren.

Zweck ist die Verbesserung des Spiels und – wenn du es wünschst – die Antwort auf deine Nachricht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, für die Antwort auf deine Anfrage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir löschen Feedback, sobald es erledigt ist, spätestens nach 12 Monaten. Antworten schicken wir von unserem Postfach bei IONOS.

Bestenliste (Top 100)

Trägst du dich nach einem Zieleinlauf in die Bestenliste ein, speichern wir:

• deinen selbst gewählten Spitznamen,
• deine Zeit, das Datum und die Spielversion,
• die oben beschriebene anonymisierte Absender-Kennung.

Öffentlich sichtbar sind nur Spitzname, Zeit und Datum. Sie erscheinen im Spiel und auf unserer Website. Die Absender-Kennung sorgt dafür, dass du pro Name nur einen Eintrag hast, und hilft gegen Missbrauch.

Der Eintrag ist freiwillig. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du durch das Eintragen erteilst und jederzeit widerrufen kannst. Schreib uns dafür, und wir löschen den Eintrag. Einträge, die aus den Top 100 herausfallen, werden automatisch gelöscht. Bitte verwende einen Spitznamen und nicht deinen vollen Namen.

Schutz vor Missbrauch

Um Spam und Überlastung abzuwehren, speichern wir die anonymisierte Absender-Kennung zusammen mit dem Zeitpunkt der Anfrage für höchstens 24 Stunden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Magic Camelot Companion

Der Companion ist ein Programm für Windows, das auf deinem Computer läuft. Wir betreiben keinen Server, der deine Nutzung sieht, und erhalten keine Nutzungsdaten.

Daten auf deinem Computer

Gespräche, Einstellungen und das Verzeichnis deiner freigegebenen Ordner bleiben auf deinem Computer. Gespräche werden verschlüsselt gespeichert. Der Schlüssel dafür und dein Zugangsschlüssel für die KI liegen in der Windows-Anmeldeinformationsverwaltung. Die Stimmen zum Vorlesen laufen vollständig auf deinem Computer.

Verbindungen, die der Companion aufbaut

• Liste der empfohlenen KI-Modelle: Beim Start lädt der Companion eine signierte Liste von magic-camelot.com, ohne Kennung. Dabei fallen nur die üblichen Server-Protokolle an (siehe Abschnitt 3).
• KI über OpenRouter: Nutzt du die KI, schickt der Companion deine Nachricht mit deinem eigenen Zugangsschlüssel an OpenRouter, Inc. (USA). OpenRouter leitet sie an das gewählte KI-Modell weiter. Diese Verbindung besteht zwischen dir und OpenRouter, wir erhalten davon nichts. Es gelten die Bedingungen und die Datenschutzerklärung von OpenRouter und des jeweiligen Modellanbieters. Die KI sieht nur, was du ihr schickst. Deine Dokumente aus der Bibliothek werden nicht übertragen.
• Wetter: Für den Wetterbericht fragt der Companion den Dienst Open-Meteo (open-meteo.com) mit dem von dir gewählten Ort bzw. dessen Koordinaten an.
• Radio: Die Senderliste kommt aus dem freien Katalog radio-browser.info. Die Musik lädt der Companion direkt vom jeweiligen Sender. Dabei sehen Katalog und Sender deine IP-Adresse.
• Nachrichten: Die Schlagzeilen im Lesezimmer lädt der Companion direkt bei den Quellen, die du auswählst (etwa tagesschau.de, sportschau.de, heise.de, BBC).
• Download: Das Installationsprogramm liegt bei GitHub (siehe Abschnitt 3).

Diese Verbindungen entstehen nur, wenn du die jeweilige Funktion nutzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Du rufst die Funktion ausdrücklich auf. Für die Verarbeitung bei den genannten Diensten sind diese selbst verantwortlich.

6. Unterstützen per PayPal

Unsere Anwendungen sind kostenlos. Wer uns freiwillig unterstützen möchte, gelangt über einen Link zu PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Erst mit dem Klick verlässt du unsere Seite. Für die Zahlung gilt die Datenschutzerklärung von PayPal.

Von PayPal erhalten wir Name, E-Mail-Adresse, Betrag und eine eventuelle Nachricht. Wir nutzen diese Daten nur für die Abwicklung und unsere Buchhaltung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO) und bewahren sie so lange auf, wie es steuerrechtlich vorgeschrieben ist (bis zu 10 Jahre).

7. Kontakt per E-Mail

Schreibst du uns eine E-Mail, verarbeiten wir deine Adresse und den Inhalt, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Wir löschen die Nachrichten, wenn sie erledigt sind und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf:

• Auskunft über deine bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).

Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht: Verarbeiten wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Eine E-Mail an info@magic-camelot.de genügt.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Das kann die Behörde deines Wohnorts sein oder die für uns zuständige Behörde: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung findet nicht statt. Du bist nicht verpflichtet, uns Daten bereitzustellen. Ohne Angaben kannst du lediglich kein Feedback schicken bzw. dich nicht in die Bestenliste eintragen.

9. Hinweise für Nutzer außerhalb der EU

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht für Werbung weiter („we do not sell or share personal information“). Unsere Anwendungen richten sich nicht gezielt an Kinder. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter 13 Jahren. Ein Spitzname in der Bestenliste oder eine Feedback-Nachricht lässt sich jederzeit löschen. Eltern können sich dafür an uns wenden.